en

Mirrors

reż. Zofia Lubińska, Mai Bui Ngoc
Polska 2016 / 3’
napisy: polskie i angielskie

Płaczące miasto jest zamieszkane przez ludzi wpatrzonych wyłącznie w swoje odbicia. Nieoczekiwanie jedna z jego mieszkanek budzi się i powoli, krok za krokiem, zaczyna odkrywać otaczającą ją rzeczywistość. Wyrusza na poszukiwania człowieka, który mógłby ją zauważyć.

Opracowanie: Agata Bratek

Zofia Lubińska

Urodziła się w 1984 roku w Warszawie. Artystka, scenografka filmowa i teatralna. Studiowała w Szkole Filmowej w Łodzi i w Akademii Filmu i Telewizji w Warszawie. Asystentka na Wydziale Scenografii Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie.

Filmografia:

2016 Mirrors / Mirrors (co-dir., anim., short)

Mai Bui Ngoc

Urodziła się w 1981 roku w Warszawie. Architektka, reżyserka, autorka zdjęć. Skończyła Wydział Architektury na Politechnice Warszawskiej, a także Akademię Filmu i Telewizji w Warszawie. Związana z biurem architektonicznym Bui-Pędowska; zdobywczyni licznych nagród i wyróżnień w dziedzinie architektury. Jest współzałożycielką duetu Siostry Bui zajmującego się filmami krótkometrażowymi (jest odpowiedzialna za zdjęcia).

Filmografia:

2016 Mirrors / Mirrors (co-dir., anim., short)

Twórcy

reżyseria Zofia Lubińska, Mai Bui Ngoc
scenariusz Zofia Lubińska
zdjęcia Zofia Lubińska, Mai Bui Ngoc
montaż Zofia Lubińska, Mai Bui Ngoc
muzyka Jarosław Jóźwik
animacja Zofia Lubińska, Mai Bui Ngoc
opracowanie plastycznie Zofia Lubińska, Mai Bui Ngoc
producent Zofia Lubińska, Mai Bui Ngoc
produkcja Zofia Lubińska, Mai Bui Ngoc
właściciel praw Zofia Lubińska
język bez dialogów
barwa kolor