Tak Michelangelo Frammartino - bardzo zadowolony z kolejnego sukcesu swojego filmu Le Quattro Volte - skomentował główną nagrodę, przyznaną mu niedawno podczas Copenhagen International Documentary Film Festival w kategorii dokumentu właśnie - DOX AWARD. Obecny w Kopenhadze producent filmu, porównując Le Quattro Volte do dzieł Roberta Flaherty'ego, ujawnił publiczności kulisy jego powstania - zgodnie z wymyślonym przez Frammartino scenariuszem, na potrzeby którego szkolono zwierzęta i kierowano zachowaniami ludzi. Coraz częściej kategoryczne podziały między fabułą a dokumentem znikają.