program – lista filmów Festiwal
Przygotowanie i organizacja Idea Struktura festiwalu Przyjaciele festiwalu Regulamin zgłaszania filmów Festiwalowa aplikacja na smartfony Ważne terminy Miejsca i obiekty festiwalowe Wolontariat Archiwalne strony Kontakt
Program
O programie Kalendarz projekcji Lista filmów Konkursy Panorama Opery filmowe Ale kino+ Trzecie Oko Retrospektywy Sekcje specjalne Inne sekcje Wydarzenia towarzyszące Koncerty w Klubie Festiwalowym
Po 16. edycji
Laureaci 16. MFF T-Mobile Nowe Horyzonty Wyniki plebiscytu publiczności Program Gazeta festiwalowa "Na horyzoncie" Fotodziennik Spotkania z twórcami Gazeta Café Nowe Horyzonty Rzeczywistości Mistrzowie Europejskiego Kina na żywo Galeria portretów
Varia
Klub Krytyków Forum NH Ciekawostki z przestrzeni NH XX Konkurs o Nagrodę im. Krzysztofa Mętraka
Industry
Aktualności branżowe Akredytacje branżowe Zgłoś film Regulamin zgłaszania filmów Studio Nowe Horyzonty 2016 - podsumowanie Polish Days - podsumowanie A Sunday in the Country - podsumowanie Archiwum: Studio NH Archiwum: Polish Days Materiały do pobrania Kontakt
English version

program

« poprzedni następny » lista

O Pássaro da Noite

reż. Marie Losier / Portugalia, Francja 2015 / 20’
napisy: polskie i angielskie
Konkurs Europejskie Filmy Krótkometrażowe
Pokazywany w Europejskie Filmy Krótkometrażowe - zestaw 2 razem z:
Czarny Życie dla życia Tutaj Ścieżka Nawigator Park

Seanse

23 lipca13:00 Kino NH 5

Obsada

Fernando Santos/Deborah Krystal, Cindy Scrash, Alda Cabrita, João Pedro Rodrigues, João Rui Guerra da Mata, Simon Damour, Carlos Conceição, Bernardo Lacerda, Antoine Barraud, Didier D´Abreu, Pedro Pereira, Eduardo Moreira

Opis filmu

Autorka głośnego dokumentu Ballada: Genesis i Lady Jaye (11. NH) po raz kolejny podejmuje tematykę transseksualności. Opowiada historię portugalskiej artystki Fernando. Za pomocą jej wizerunku, stworzonego z ekstrawaganckich kostiumów, barokowego przepychu i nonszalancji, reżyserka wyraża prawdę o poszukiwaniu własnej tożsamości opartej na nieustannej metamorfozie.

Opracowanie: Patryk Tomiczek

Marie Losier

Urodziła się w 1972 roku we Francji. Studiowała literaturę na Uniwersytecie w Nanterre i sztuki piękne w Nowym Jorku, gdzie mieszka od ponad dziesięciu lat. Jest kuratorką, artystką i reżyserką, a jej krótkie filmy i prace wideo prezentowane były w muzeach, galeriach i na festiwalach filmowych na całym świecie. Stworzyła szereg filmowych portretów ikon awangardy: Tony’ego Conrada, Guya Maddina (9. NH), Mike’a i George’a Kucharów. Jej pełnometrażowym debiutem jest Ballada: Genesis i Lady Jaye (11. NH). W Konkursie Europejskich Filmów Krótkometrażowych 14. MFF T-Mobile Nowe Horyzonty znalazł się dokument Bim! Bam! Boom! Las Luchas Morenas!, którego była współreżyserką.

Wybrana filmografia

2004 Bird, Bath and Beyond (short)
2007 Manuelle Labor (short)
2011 Ballada: Genesis i Lady Jaye / The Ballad of Genesis and Lady Jaye (doc.)
2014 Bim! Bam! Boom! Las Luchas Morenas! (doc., short)
2015 O Pássaro da Noite (short)

Twórcy

reżyseria: Marie Losier
scenariusz: Marie Losier
zdjęcia: Riu Xavier
montaż: Marie Losier, Catherine Libert
muzyka: Alan Vega
obsada: Fernando Santos/Deborah Krystal, Cindy Scrash, Alda Cabrita, João Pedro Rodrigues, João Rui Guerra da Mata, Simon Damour, Carlos Conceição, Bernardo Lacerda, Antoine Barraud, Didier D´Abreu, Pedro Pereira, Eduardo Moreira
producent: Marie Losier
produkcja: IndieLisboa - Associação Cultural
właściciel praw: Portugal Film
język: no dialogue
barwa: kolor
do góry
pełna wersja strony